يستمر بعد الإعلان
Saiba tudo sobre Allocações familiares na Suíça para residentes e trabalhadores e descubra se você tem direito ao benfício.
Se você mora ou trabalha na Suíça — seja residente, trabalhador frontalieri ou independente —, sabe que as allocações familiares (ajudas por filhos) são um apoio financeiro importante.
Porém, os valores, quem tem direito e como receber variam bastante dependendo de onde você vive e de quem está empregado.
يستمر بعد الإعلان
Neste guia completo, você vai entender quem tem direito, quanto se recebe, como solicitar e as diferenças entre cantões — tudo de forma simples e prática.
O que são as alocações familiares na Suíça?
As alocações familiares (ou “allocations familiales”) são benefícios previstos por lei para compensar os gastos com filhos.
Elas incluem:
- Alocação por filho até os 16 anos
- Alocação de formação profissional (dos 16 aos 25 anos, ou até 20 se o filho estiver incapacitado)
- Alocação de nascimento ou adoção, eventualmente oferecida pelos cantões (bsv.admin.ch, fr.wikipedia.org)
Esse sistema unifica critérios básicos no país, porém a quantia exata varia de acordo com o cantão de trabalho (eak.admin.ch).
من يحق له ذلك؟
Essas alocações são destinadas a pessoas que:
- Trabalham como assalariados (com renda mínima de CHF 7 560 por ano) (bsv.admin.ch)
- São مستقل (empresários, freelancers)
- Não trabalham, mas têm renda baixa (bsv.admin.ch)
- Trabalhadores agrícolas (segundo regras específicas)
Se estiver desempregado, você pode ter direito a um suplemento pago pelo seguro-desemprego — mas apenas se receber benefícios .
Quanto se recebe por filho?
Valores mínimos definidos por lei (LAFam)
- Alocação por criança (até 16 anos): normalmente CHF 215–200 por mês (bsv.admin.ch)
- Alocação de formação (16–25 anos): no mínimo CHF 268–250 por mês (bsv.admin.ch)
- Alocação de nascimento ou adoção: depende do cantão, valores e existência variam (bsv.admin.ch)
Diferenças por cantão
Alguns cantões seguem apenas os mínimos; outros pagam mais:
- Equivalentes à lei federal (ex.: Zurique, Tessino, Basileia) (fr.wikipedia.org, travailler-en-suisse.ch)
- Valores superiores em Berna, Genebra, Vaud, Valais e outros (bebe-arrive.ch)
على سبيل المثال:
- Genebra: CHF 300 por filho + formação CHF 400, e até CHF 2 000 na chegada do bebê
- Vaud e Valais também têm valores extras similares (bebe-arrive.ch)
Em resumo, vale sempre verificar as regras do seu cantão de trabalho.
Como e quando solicitar
Quem recebe via empregador
Se você é funcionário, o patrão faz o pedido com o fundo de compensação e paga junto com o salário .
Se for autônomo ou sem emprego
Você solicita diretamente ao fundo de compensação do seu cantão de domicílio (bebe-arrive.ch).
Prazos e regras importantes
- O direito nasce com o início do trabalho (ou renda mínima) e termina com o fim do direito ao salário (weka.ch)
- Em caso de doença ou acidente, as alocações continuam por até 3 meses após (weka.ch)
- Durante congés maternité/paternidade em casos previstos, também são mantidas por até 16 semanas (bsv.admin.ch)
- Pagamentos são mensais e proporcionais, com base num mês de 30 dias
Regras especiais
- Só um beneficiário por criança — se ambos os pais têm direito, prioriza quem mora/trabalha no cantão do filho ou quem ganha mais (cleiss.fr)
- Em caso de divórcio, prevalece quem mora junto com o filho
- Se as alocações forem maiores no cantão onde o pai trabalha, ele pode receber a diferença (cleiss.fr)
في ملخص
| Situação | Ação | Como receber |
|---|---|---|
| Empregado | Solicita ao empregador | Incluído na folha |
| Independente / sem renda | Solicita ao fundo cantonais | Depósito direto |
| Desempregado | Solicita complemento ao seguro | Suplemento via desemprego |
Por que essas alocações são importantes?
- Apoio financeiro real: com CHF 200–300 por filho/mês, é uma ajuda significativa
- Uniformização federal + ajuste local: garante um mínimo e permite adicionais cantonais
- Inclusão social: beneficia pais autônomos, desempregados (com condições) e mães/pais em licença
خاتمة
الى allocations familiales na Suíça são um pilar importante de apoio às famílias e estão previstas por lei federal, mas com variação por cantão.
Todos os pais — empregados, terceirizados, autônomos ou com baixa renda — têm direito a essas ajudas.
Além disso, é fácil solicitar e muito útil para quem convive com os custos de criar filhos nesse país.
Se quiser, posso montar um guia canton por canton ou um PDF comparativo com valores, para você compartilhar com amigos ou publicar nas redes.
Quer essa versão também?
