أماكن الإقامة العائلية في سويسرا

اكتشف كل شيء عن أماكن الإقامة العائلية في سويسرا للمقيمين والعمال ومعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على الميزة.

إذا كنت تعيش أو تعمل في سويسرا - سواء كنت مقيمًا أو عاملًا على الحدود أو تعمل لحسابك الخاص - فأنت تعلم أن تخصيصات عائلية (إعانات الأطفال) هي دعم مالي مهم.

ومع ذلك، فإن المبالغ، ومن هو المؤهل للحصول عليها، وكيفية الحصول عليها تختلف بشكل كبير اعتمادًا على المكان الذي تعيش فيه والشخص الذي توظفه.

في هذا الدليل الكامل، سوف تفهم من المؤهل، وما هو المبلغ الذي تحصل عليه، وكيفية التقديم والاختلافات بين الكانتونات - كل ذلك بطريقة بسيطة وعملية.

ما هي المخصصات العائلية في سويسرا؟

المخصصات العائلية (أو "المخصصات العائلية") هي فوائد ينص عليها القانون للتعويض عن النفقات المتعلقة بالأطفال.
وهي تشمل:

• التخصيص حسب الطفل حتى سن 16 عامًا
• تخصيص التدريب المهني (من 16 إلى 25 عامًا، أو حتى 20 عامًا إذا كان الطفل من ذوي الإعاقة)
• تخصيص الميلاد أو التبني، والتي عرضتها في نهاية المطاف الكانتونات (bsv.admin.ch, fr.wikipedia.org)

يوحد هذا النظام المعايير الأساسية في البلاد، ولكن يختلف المبلغ الدقيق حسب كانتون العمل (eak.admin.ch).

من يحق له ذلك؟

هذه التخصيصات مخصصة للأشخاص الذين:

• إنهم يعملون كـ العاملون بأجر (بحد أدنى للدخل يبلغ 7560 فرنكًا سويسريًا سنويًا) (bsv.admin.ch)
• إنهم مستقل (رجال الأعمال، المستقلين)
• إنهم لا يعملون، ولكن لديهم دخل منخفض (bsv.admin.ch)
• العمال الزراعيين (وفقا لقواعد محددة)

إذا كنت عاطلاً عن العمل، فقد يحق لك الحصول على الملحق الذي يدفعه التأمين ضد البطالة - ولكن فقط إذا كنت تتلقى فوائد.

كم تتلقون لكل طفل؟

القيم الدنيا التي يحددها القانون (LAFam)

• التخصيص لكل طفل (حتى سن 16 عامًا): عادة 215-200 فرنك سويسري شهريًا (bsv.admin.ch)
• تخصيص التدريب (16-25 سنة): على الأقل 268-250 فرنكًا سويسريًا شهريًا (bsv.admin.ch)
• تخصيص الميلاد أو التبني: يعتمد على الكانتون، وتختلف القيم والوجود (bsv.admin.ch)

الاختلافات حسب الكانتون

بعض الكانتونات تتبع الحد الأدنى فقط؛ والبعض الآخر يدفع أكثر:

• ما يعادل القانون الفيدرالي (على سبيل المثال زيوريخ، تيسينو، بازل) (fr.wikipedia.org, travailler-en-suisse.ch)
• القيم العليا في برن وجنيف وفود وفاليه وغيرها (bebe-arrive.ch)

على سبيل المثال:

• جنيف: 300 فرنك سويسري لكل طفل + 400 فرنك سويسري للتدريب، وحتى 2000 فرنك سويسري عند وصول الطفل
• تتمتع منطقة فود وفاليه أيضًا بقيم إضافية مماثلة (bebe-arrive.ch)

باختصار، من المفيد دائمًا التحقق من قواعدك كانتون العمل.

كيفية التقديم ومتى يتم التقديم

من يتلقى عن طريق صاحب العمل

إذا كنت موظفًا، يقدم المدير الطلب إلى صندوق التعويضات ودفع مع الراتب.

إذا كنت تعمل لحسابك الخاص أو عاطل عن العمل

تطلب مباشرة إلى صندوق التعويضات من كانتون إقامتك (bebe-arrive.ch).

المواعيد النهائية والقواعد الهامة

• ينشأ الحق مع بداية العمل (أو الحد الأدنى للدخل) وينتهي بانتهاء الحق في الراتب (ويكا.تش)
• في حالة المرض أو الحادث، تستمر التخصيصات لمدة تصل إلى 3 أشهر بعد ذلك (ويكا.تش)
• خلال مؤتمرات الأمومة/الأبوة في الحالات المتوقعة، يتم الاحتفاظ بها أيضًا لمدة تصل إلى 16 أسبوعًا (bsv.admin.ch)
• يتم الدفع شهريًا وبنسب متناسبة، بناءً على شهر مكون من 30 يومًا.

قواعد خاصة

• مستفيد واحد فقط لكل طفل - إذا كان كلا الوالدين مؤهلين، يتم إعطاء الأولوية لمن يعيش/يعمل في مقاطعة الطفل أو لمن يكسب أكثر (cleiss.fr)
• في حالة الطلاقمن يعيش مع طفله ينتصر
• إذا كانت المخصصات أعلى في المقاطعة التي يعمل بها الأب، فقد يحصل على اختلاف (cleiss.fr)

في ملخص

لماذا تعتبر هذه التخصيصات مهمة؟

• الدعم المالي الحقيقي: بمبلغ يتراوح بين 200 و300 فرنك سويسري لكل طفل شهريًا، فهو يمثل مساعدة كبيرة
• التوحيد الفيدرالي + التعديل المحلي: يضمن الحد الأدنى ويسمح بإضافات كانتونية
• الإدماج الاجتماعي: يستفيد منها الآباء العاملون لحسابهم الخاص، والعاطلون عن العمل (بشروط) والأمهات/الآباء في إجازة

خاتمة

الى تخصيصات عائلية في سويسرا تشكل الحضانة ركيزة أساسية لدعم الأسرة، وينص عليها القانون الفيدرالي، ولكنها تختلف باختلاف الكانتون.
يحق لجميع الآباء والأمهات - الموظفين، أو الذين يعملون من الخارج، أو العاملين لحسابهم الخاص، أو ذوي الدخل المنخفض - الحصول على هذه الفوائد.

بالإضافة إلى ذلك، من السهل التقديم عليه ويعتبر مفيدًا جدًا لأولئك الذين يتعاملون مع تكاليف تربية الأطفال في هذا البلد.

إذا أردت، يمكنني أن أجمع واحدا معًا دليل كل كانتون على حدة أو أ ملف PDF مقارن بالقيم، لتشاركها مع أصدقائك أو تنشرها على وسائل التواصل الاجتماعي.
هل تريد هذه النسخة أيضاً؟