Collocamenti familiari in Svizzera

Scopri tutto su Collocamenti familiari in Svizzera per residenti e lavoratori e scopri se hai diritto al beneficio.

Se vivi o lavori in Svizzera, che tu sia residente, frontaliero o lavoratore autonomo, sai che assegnazioni familiari (gli assegni familiari) rappresentano un importante sostegno finanziario.

Tuttavia, gli importi, chi ne ha diritto e come riceverli variano notevolmente a seconda del luogo in cui si vive e del proprio dipendente.

In questa guida completa capirai chi ha diritto, quanto si riceve, come presentare domanda e le differenze tra i cantoni — tutto in modo semplice e pratico.

Cosa sono gli assegni familiari in Svizzera?

Gli assegni familiari (o “allocations familiales”) sono prestazioni previste dalla legge per compensare le spese relative ai figli.
Tra questi:

• Assegnazione per bambino fino all'età di 16 anni
• Assegnazione della formazione professionale (dai 16 ai 25 anni, o fino a 20 se il figlio è disabile)
• Assegnazione per nascita o adozione, eventualmente offerti dai cantoni (bsv.admin.ch, fr.wikipedia.org)

Questo sistema unifica i criteri di base nel paese, tuttavia l'importo esatto varia a seconda del cantone di lavoro (eak.admin.ch).

Chi ha diritto?

Queste assegnazioni sono destinate alle persone che:

• Lavorano come lavoratori dipendenti (con un reddito minimo di CHF 7.560 all'anno) (bsv.admin.ch)
• Sono indipendente (imprenditori, liberi professionisti)
• Non funzionano, ma hanno basso reddito (bsv.admin.ch)
• Lavoratori agricoli (secondo norme specifiche)

Se sei disoccupato, potresti avere diritto a un supplemento pagato dall'assicurazione contro la disoccupazione — ma solo se si ricevono dei benefici.

Quanto ricevi per ogni bambino?

Valori minimi definiti dalla legge (LAFam)

• Quota per bambino (fino a 16 anni): normalmente CHF 215–200 al mese (bsv.admin.ch)
• Assegnazione della formazione (16–25 anni): almeno CHF 268–250 al mese (bsv.admin.ch)
• Assegnazione per nascita o adozione: dipende dal cantone, i valori e l'esistenza variano (bsv.admin.ch)

Differenze per cantone

Alcuni cantoni rispettano solo i minimi, altri pagano di più:

• Equivalenti alla legge federale (ad es. Zurigo, Ticino, Basilea) (fr.wikipedia.org, travailler-en-suisse.ch)
• Valori più alti a Berna, Ginevra, Vaud, Vallese e altri (bebe-arrive.ch)

Per esempio:

• Ginevra: CHF 300 per bambino + CHF 400 formazione, e anche CHF 2.000 all'arrivo del bambino
• Anche Vaud e Vallese hanno valori extra simili (bebe-arrive.ch)

In breve, vale sempre la pena controllare le regole del tuo cantone di lavoro.

Come e quando presentare domanda

Chi riceve tramite il datore di lavoro

Se sei un dipendente, il il capo fa la richiesta al fondo di compensazione e pagarlo insieme allo stipendio.

Se sei un lavoratore autonomo o disoccupato

Richiedi direttamente al fondo di compensazione dal tuo cantone di residenza (bebe-arrive.ch).

Scadenze e regole importanti

• Il diritto nasce con l'inizio del lavoro (o del reddito minimo) e cessa con la cessazione del diritto allo stipendio (weka.ch)
• In caso di malattia o infortunio, le assegnazioni continuano fino a 3 mesi dopo (weka.ch)
• Durante i congedi di maternità/paternità, nei casi prevedibili, vengono mantenuti anche fino a 16 settimane (bsv.admin.ch)
• I pagamenti sono mensili e ripartiti proporzionalmente, sulla base di un mese di 30 giorni.

Regole speciali

• Un solo beneficiario per bambino — se entrambi i genitori ne hanno diritto, dare la priorità a chi vive/lavora nel cantone del bambino o a chi guadagna di più (cleiss.fr)
• In caso di divorzio, chi vive con il proprio figlio prevale
• Se le assegnazioni sono più elevate nel cantone in cui lavora il padre, egli può ricevere l'assegno differenza (cleiss.fr)

In sintesi

Perché queste allocazioni sono importanti?

• Vero sostegno finanziario: a CHF 200–300 per bambino/mese, è un aiuto significativo
• Standardizzazione federale + adeguamento locale: garantisce un minimo e consente ulteriori contributi cantonali
• Inclusione sociale: beneficia i genitori lavoratori autonomi, i disoccupati (con condizioni) e le madri/i padri in congedo

Conclusione

Al assegni familiari in Svizzera costituiscono un importante pilastro di sostegno per le famiglie e sono previsti dalla legge federale, ma variano da cantone a cantone.
Tutti i genitori, siano essi dipendenti, lavoratori autonomi, lavoratori in outsourcing o a basso reddito, hanno diritto a questi benefici.

Inoltre, è facile da richiedere ed è molto utile per chi deve sostenere i costi per crescere i figli in questo Paese.

Se vuoi, posso metterne insieme uno guida cantone per cantone o un PDF comparativo con valori, da condividere con gli amici o da pubblicare sui social media.
Vuoi anche tu questa versione?