Vendosjet familjare në Zvicër

Mësoni gjithçka rreth Vendosjet familjare në Zvicër për banorët dhe punëtorët dhe zbuloni nëse keni të drejtë për përfitimin.

Nëse jetoni ose punoni në Zvicër — qoftë banor, punëtor kufitar apo i vetëpunësuar — e dini këtë ndarjet familjare (përfitimet për fëmijë) janë një mbështetje e rëndësishme financiare.

Megjithatë, shumat, kush është i/e kualifikuar dhe mënyra e marrjes së tyre ndryshojnë shumë në varësi të vendit ku jetoni dhe kë punësoni.

Në këtë udhëzues të plotë, do të kuptoni Kush është i/e kualifikuar, sa merrni, si të aplikoni dhe ndryshimet midis kantoneve — të gjitha në një mënyrë të thjeshtë dhe praktike.

Cilat janë shpërndarjet familjare në Zvicër?

Shpërndarjet familjare (ose “allocations familiales”) janë përfitime të ofruara me ligj për të kompensuar shpenzimet që lidhen me fëmijët.
Ato përfshijnë:

• Shpërndarja sipas fëmijës deri në moshën 16 vjeç
• Shpërndarja e trajnimit profesional (nga 16 deri në 25 vjeç, ose deri në 20 vjeç nëse fëmija është me aftësi të kufizuara)
• Ndarja e lindjes ose e birësimit, e ofruar përfundimisht nga kantonet (bsv.admin.ch, fr.wikipedia.org)

Ky sistem unifikon kriteret bazë në vend, megjithatë Shuma e saktë ndryshon në varësi të kantonit të punës (eak.admin.ch).

Kush ka të drejtë?

Këto ndarje janë të destinuara për njerëzit që:

• Ata punojnë si punëtorët e rrogës (me një të ardhur minimale prej 7,560 CHF në vit)bsv.admin.ch)
• Ata janë i pavarur (sipërmarrës, punonjës të pavarur)
• Ata nuk punojnë, por kanë të ardhura të ulëta (bsv.admin.ch)
• Punëtorët e bujqësisë (sipas rregullave specifike)

Nëse jeni i papunë, mund të keni të drejtë për një shtesë e paguar nga sigurimi i papunësisë — por vetëm nëse merrni përfitime.

Sa merrni për fëmijë?

Vlerat minimale të përcaktuara me ligj (LAFam)

• Shpërndarja për fëmijë (deri në 16 vjeç)normalisht 215–200 CHF në muaj (bsv.admin.ch)
• Shpërndarja e trajnimit (16–25 vjeç): të paktën 268–250 CHF në muaj (bsv.admin.ch)
• Ndarja e lindjes ose e birësimitvaret nga kantoni, vlerat dhe ekzistenca ndryshojnë (bsv.admin.ch)

Dallimet sipas kantonit

Disa kantone ndjekin vetëm minimumin; të tjerët paguajnë më shumë:

• Ekuivalente me ligjin federal (p.sh. Cyrih, Ticino, Basel) (fr.wikipedia.org, travailler-en-suisse.ch)
• Vlera më të larta në Bernë, Gjenevë, Vaud, Valais dhe të tjera (bebe-arrive.ch)

Për shembull:

• Gjenevë: 300 CHF për fëmijë + 400 CHF trajnim, dhe madje 2,000 CHF me mbërritjen e foshnjës
• Vaud dhe Valais gjithashtu kanë vlera shtesë të ngjashme (bebe-arrive.ch)

Shkurt, ia vlen gjithmonë të kontrolloni rregullat tuaja kanton pune.

Si dhe kur të aplikoni

Kush e merr përmes punëdhënësit

Nëse jeni punonjës, shefi bën kërkesën me fondin e kompensimit dhe paguhet së bashku me pagën.

Nëse jeni i vetëpunësuar ose i papunë

Ju kërkoni drejtpërdrejt në fondin e kompensimit nga kantoni juaj i banimit (bebe-arrive.ch).

Afate dhe rregulla të rëndësishme

• E drejta lind me fillimin e punës (ose të ardhurave minimale) dhe mbaron me mbarimin e së drejtës për pagë (weka.ch)
• Në rast sëmundjeje ose aksidenti, shpërndarjet vazhdojnë deri në 3 muaj pas (weka.ch)
• Gjatë congés maternité/atësisë në raste të parashikueshme, ato mbahen gjithashtu deri në 16 javë (bsv.admin.ch)
• Pagesat janë mujore dhe të shpërndara në mënyrë proporcionale, bazuar në një muaj 30-ditor.

Rregulla të veçanta

• Vetëm një përfitues për fëmijë — nëse të dy prindërit kanë të drejtë, jepni përparësi kujtdo që jeton/punon në kantonin e fëmijës ose kujtdo që fiton më shumë (cleiss.fr)
• Në rast të divorc, kushdo që jeton me fëmijën e tij mbizotëron
• Nëse shpërndarjet janë më të larta në kantonin ku punon babai, ai mund të marrë ndryshim (cleiss.fr)

Në përmbledhje

Pse janë të rëndësishme këto ndarje?

• Mbështetje e vërtetë financiareme një pagesë prej 200–300 CHF për fëmijë/muaj, është një ndihmë e konsiderueshme
• Standardizimi federal + rregullimi lokalgaranton një minimum dhe lejon kantonale shtesë
• Përfshirja sociale: përfiton prindërit e vetëpunësuar, të papunët (me kushte) dhe nënat/baballarët me leje

Përfundim

Për ndarjet familjare në Zvicër janë një shtyllë e rëndësishme mbështetjeje për familjet dhe parashikohen nga ligji federal, por ndryshojnë sipas kantonit.
Të gjithë prindërit - të punësuar, të kontraktuar nga jashtë, të vetëpunësuar ose me të ardhura të ulëta - kanë të drejtë për këto përfitime.

Plus, është e lehtë për të aplikuar dhe shumë e dobishme për ata që përballen me kostot e rritjes së fëmijëve në këtë vend.

Nëse do, mund ta përgatis një kantoni nga udhëzuesi i kantonit ose një PDF krahasuese me vlerat, që ta ndani me miqtë ose ta postoni në rrjetet sociale.
A e dëshironi edhe ju këtë version?